giovedì 4 dicembre 2014

L'AVVENTO DEI LIBRI.GIORNO 4


Icinori, Paper Toys,
ELSE Libri Serigrafici E altro :,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 45,00 euro)
Icinori è una coppia di disegnatori: Raphael Urwiller e Mayumi Otero. Editori e stampatori per passione, francese lui e giapponese lei, lavorano intorno a progetti dove raffinatezza, innovazione, indipendenza e grande maestria tecnica sono gli ingredienti principali. Ogni nuovo libro è per loro terreno di sperimentazione. Maestri indiscussi nell’ambito della serigrafia, i loro libri sono veri e propri oggetti d’arte e si caratterizzano per un uso del segno, del colore e della pagina inconfondibili. Raffinati pop-up, vere e proprie fantasmagorie in cui la carta diviene materia sensibile, e il colore colpisce lo sguardo per l’uso di rare tonalità, i libri di Icinori sono la novità nel panorama dell’albo illustrato per bambini. Icinori, accanto all’editoria e alla stampa d’arte, ha spesso collaborato con importanti testate, come Le Monde, New York Times e con grandi musei. Nel catalogo di orecchio acerbo anche “Jabberwocky”, lo straordinario nonsense di Lewis Carroll, le cui immagini sono firmate da Raphael Urwiller. Nel catalogo di Orecchio acerbo: "Issun Boshi" (2014), e "Jabberwocky" di Lewis Carroll (2012).


Manuale di Zoologia Fantastica,
illustrazioni di Maurizio A.C. Quarello
animate da Luigia Giovannangelo
ELSE Libri Serigrafici E altro/Orecchio acerbo,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 60,00 euro)  
Maurizio A.C. Quarello nato nel 1974 a Torino, ha studiato grafica, architettura e illustrazione. A partire dal 2004, si è dedicato all’illustrazione per l’infanzia ottenendo, in quell’anno, il Prix des Mediateurs Figures Futur al Salon de Montreuil e tre primi premi a concorsi di livello nazionale. Nel 2005 ha pubblicato il suo primo libro con Orecchio acerbo editore. Ad oggi ha al suo attivo oltre trenta titoli, pubblicati dalle più interessanti case editrici in Spagna (OQO), Francia (Sarbacane, Rouergue, Milan), Svizzera (Bohem Press) e, naturalmente, Italia (Orecchio acerbo, Fatatrac e Logos). I suoi libri hanno ricevuto quattro volte il premio per il migliore albo dell’anno pubblicato in Italia. All’estero hanno ottenuto numerosi riconoscimenti e selezioni quali il secondo premio Mejor Editados e il Premios Visual in Spagna, White Ravens in Germania, Livres au trésor e Prix des Incorruptibles in Francia, il Prix Versele in Belgio. Dal 2007 tiene master, corsi e laboratori d’illustrazione con adulti e bambini in Italia, Francia e Spagna. Fra i suoi ultimi libri usciti in Italia, “"Occhiobrusco" e "Taccuino di un animalista" (entrambi pubblicati da Logos nel 2009). Nel catalogo di orecchio acerbo: "Fuorigioco" di Fabrizio Silei (2014), "Mio padre, il grande pirata" di Davide Calì (2013) (qui in Gavroche), "Il grande cavallo blu" di Irène Cohen-Janca (2012), "Janet la storta" di R. L. Stevenson (2012), "Effetti collaterali" (2011), "L'autobus di Rosa" di Fabrizio Silei (2011), "L'albero di Anne" di Irène Cohen-Janca (2010), “Toni Mannaro” di Manuela Salvi (2006) e “Babau cerca casa” (2005), il suo libro di esordio nel mondo della letteratura per l’infanzia. Luigia Giovannangelo si diploma nel 2009 presso l'Accademia di Belle Arti di Macerata nella scuola di Decorazione e si specializza nel 2011 in Grafica per l'Illustrazione presso la stessa accademia. Partecipa a mostre e concorsi sul territorio nazionale e internazionale. Attualmente collabora con Tricromia International Art Gallery, dove ha esposto l'ultima sua opera tridimensionale in carta "Manuale di zoologia fantastica" con Maurizio Quarello. Ha collaborato con la casa editrice Tango Books di Londra in qualità di illustratore cartotecnico e dal 2012 tiene il corso di Tecnologia della Carta presso l'Accademia di Belle Arti di Macerata in qualità di cultore della materia affrontando le tecniche di legatoria più tradizionali fino allo sviluppo dell'immagine nella terza dimensione attraverso il Pop Up.


Chi è un lettore affezionato di Gavroche, sa quanto è grande il mio interesse per ELSE Libri Serigrafici E altro, progetto etico, di editoria e laboratorio serigrafico, unico e promosso da Orecchio acerbo, Cemea del Mezzogiorno Onlus e Asinitas Onlus; un luogo dove «la valorizzazione delle differenze e il recupero del fare divengono comunione ideale per celebrare la dignità dell'uomo» (tutto su ELSE lo trovate qui in Gavroche). 



L'esperienza di ELSE l'ho conosciuta quando è divenuta anche un progetto serigrafico e editoriale, affiancato a sostenuto da Orecchio acerbo. Da allora, ogni anno, attendo l'uscita di uno dei suoi libri preziosi, nei contenuti e nella forma: serigrafie stampate su carta Fedrigoni ecologica, ritagliati, cuciti e rilegati dalle stesse mani degli autori dei testi e delle illustrazioni. Sono nati così Radici (2010), Erano come due notti (2011) e Animali (2012) e ai quali si sono presto aggiunti il Cantico di Fratello Sole (con le illustrazioni di Mariana Chiesa, 2013), Re tigre (di James Thurber con le illustrazioni di JooHee Yoon e la traduzione di Damiano Abeni, 2014), WORK. Il lavoro dalla A alla Z (di Armin Greder, qui con un'intervista all'autore in Gavroche) (tutti i libri sono editi da Orecchio acerbo/ELSE Libri Serigrafici E altro. Se non li troverete nelle librerie, potrete acquistarli qui).

Ogni occasione è una buona per conoscere le produzioni serigrafiche di ELSE, e il Natale, con il suo corredo di regali, è quella perfetta per fare, o per farsi, un dono speciale.

Quest'anno ELSE propone due capolavori artistici.

PAPER TOYS è un progetto nato all'interno dell'ultima edizione di BILBOLBUL (qui in Gavroche) di cui si può ancora visitare la mostra STUDIOLO ICINORI (21 NOVEMBRE ~ 6 GENNAIO - Chiuso il 24-25 dicembre e 1 gennaio) a MUSEO DI PALAZZO POGGI.

Il duo di illustratori Icinori è stato invitato a Bologna per confrontarsi con la collezione dedicata al naturalista Ulisse Aldrovandi (1522-1605). Il grande esploratore, botanico ed entomologo bolognese fu anche uno dei primi fondatori di un museo di storia naturale, ora ospitato nelle sale di Palazzo Poggi a Bologna.


Icinori, Paper Toys,
ELSE Libri Serigrafici E altro e :,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 45,00 euro)

Durante la residenza artistica partita pochi giorni prima dell’inizio del festival, Icinori, in un intreccio che unisce la scienza all’arte, si è ispirato alle tavole acquerellate di Aldrovandi, riflettendo sui suoi mostri umani e sui suoi animali fantastici.


Icinori, Paper Toys,
ELSE Libri Serigrafici E altro e :,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 45,00 euro) 


Icinori è noto per le serigrafie fantastiche e iperdettagliate, capaci di farci perdere in mondi immaginari che però racchiudono figure sempre riconoscibili: piccoli uomini, orsi, robot e diavoli. Continua quindi il suo percorso che ha già toccato i temi dell’esplorazione naturalistica (Explorer, 2013), in un dialogo serrato, questa volta, con le riflessioni, gli studi e le immaginazioni di un medico naturalista di cinque secoli fa.


Icinori, Paper Toys,
ELSE Libri Serigrafici E altro e :,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 45,00 euro) 


Il risultato è una cartella fatta a mano di sei tavole illustrate a tre colori serigrafici (di 32,5 x 42,5 cm con una tiratura limitata di 300 copie) dove è visibile la straordinaria maestria di Raphael Urwiller e Mayumi Otero nella capacità di utilizzare le potenzialità della serigrafia attraverso la separazione e sovrapposizione dei colori.
Un raffinato oggetto in cui le illustrazioni sono vere e proprie fantasmagorie che compongo figure, scenari, battaglie e antichi strumenti ottici come il fenachitoscopio che consente di visualizzare immagini animate.



Icinori, Paper Toys,
ELSE Libri Serigrafici E altro e :,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 45,00 euro) 

Icinori, Paper Toys,
ELSE Libri Serigrafici E altro e :,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 45,00 euro) 


«I mostri nascono per combinazione di elementi di esseri reali, 
e le possibilità dell'arte combinatoria sono quasi infinite» 
Jorge Luis Borges


Manuale di Zoologia Fantastica,
illustrazioni di Maurizio A.C. Quarello
animate da Luigia Giovannangelo
ELSE Libri Serigrafici E altro/Orecchio acerbo, 

Roma, 2014 (tiratura limitata - 60,00 euro)   


È, invece, uno straordinario esempio dell'ancestrale forza inventiva degli uomini antichi e moderni, un classico della letteratura fatto rivivere dalla maestria inventiva di Maurizio Quarello che incontra e traduce l'arte combinatoria di Borges.



Manuale di Zoologia Fantastica,
illustrazioni di Maurizio A.C. Quarello
animate da Luigia Giovannangelo
ELSE Libri Serigrafici E altro/Orecchio acerbo,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 60,00 euro)  


Un prezioso POP UP cartonato in stampa serigrafica a due colori (3 pagine formato 30 x 30 cm con una tiratura limitata di 200 copie) in cui prendono corpo il demone della simmetria, il minotauro ombra di altri sogni e la scimmia dell'inchiostro, grazie alla sapiente animazione di Luigia Giovannangelo.



Manuale di Zoologia Fantastica,
illustrazioni di Maurizio A.C. Quarello
animate da Luigia Giovannangelo
ELSE Libri Serigrafici E altro/Orecchio acerbo,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 60,00 euro)  

Manuale di Zoologia Fantastica,
illustrazioni di Maurizio A.C. Quarello
animate da Luigia Giovannangelo
ELSE Libri Serigrafici E altro/Orecchio acerbo,
Roma, 2014 (tiratura limitata - 60,00 euro)  




Maurizio Quarello e Luigia Giovannangelo. 

Il video è stato realizzato da Michele Rocchetti.
Altre info su www.tricromia.com


«Non esiste un grande orologio che batte il tempo dell'Universo...»


Ma le meraviglie di ELSE non finiscono qui.

Oltre ai libri, tra le nuove proposte di ELSE ci sono anche le agende, bellissime e rigorosamente cucite e foderate a mano, con pagine in carta Fedrigoni e cover di Icinori, Mara Cerri e Mariana Chiesa.



LE AGENDE ELSE - proposte 2014
(euro 22,00 ciascuna)

AGENDA ELSE- ICINORI

AGENDA ELSE - ICINORI


L'agenda non ha date di riferimento, in modo da poterla iniziare nel momento che si desidera compilandola secondo le proprie  esigenze. Ciascuna doppia pagina ha a disposizione l'intera settimana.


AGENDA ELSE - interno

AGENDA ELSE - MARA CERRI

AGENDA ELSE - MARIANA CHIESA


E poi, i  KIT per imparare, e insegnare, l'arte della serigrafia.

I kit, sì avete letto bene perché Else ha raddoppiato la proposta: KIT in formato A5 (euro 95,00) e KIT in formato A4 (euro 140,00).





Un KIT DI SERIGRAFIA portatile per dare vita a casa, a scuola, nelle situazioni più disparate, veri e propri laboratori di serigrafia personalizzati.



Il KIT DI SERIGRAFIA è stato presentato all'ultima Fiera del libro per Ragazzi di Bologna, dove abbiamo potuto vederne le grandi potenzialità e la versatilità creative e educative per adulti, bambini e ragazzi, potenzialità che hanno segnato le tappe più felici del pensiero pedagogico dell'ultimo secolo: da Frenet, ai nostri Maria Montessori, Alberto Manzi, Mario Lodi, per citare alcuni dei maestri più importanti.


La scatola del KIT DI SERIGRAFIA


La scatola del kit per la stampa serigrafica contiene tutto quello che serve per stampare:

1 piano di stampa in legno,1 il telaio 62 fili estraibile,
1 racla, 4 spatoline, 9 registri adesivi
4 barattoli di colori ad acqua per la serigrafia (rosso, blu, giallo e nero),
3 fogli di silhouette adesive con cui poter comporre da subito le stampe attaccandole sulla tela,
dei fogli di diverso colore, formato e grammatura istruzioni per l'uso

E il telaio si pulisce semplicemente con l'acqua.




Il contenuto del KIT 

Istruzioni del KIT 

Come si usa il KIT 

Risultati


Infine, ma non per ultime, LE LAMPADE INVISIBILI in struttura cartone abete serigrafato 2 colori. Illustrazioni di Mariachiara di Giorgio serigrafata su impiallacciatura di acero.


LAMPADE INVISIBILE "Cappuccetto rosso"
illustrazioni Mariachiara di Giorgio
(Dimensioni 15 x15 x 26 cm euro 72,00)


LAMPADE INVISIBILE "Sogno"
illustrazioni Mariachiara di Giorgio
(Dimensioni 15 x15 x 26 cm euro 72,00)

LAMPADE INVISIBILE "Il té nel bosco"
illustrazioni Mariachiara di Giorgio
(Dimensioni 15 x15 x 26 cm euro 72,00)


Info per gli acquisti:


ELSE Libri Serigrafici E altro

via di Torpignattara, 142
www.elsedizioni.com

else.edizioni@gmail.com

Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 18.

Nessun commento:

Posta un commento